Israeli Opera covers West Side Story’s ‘Somewhere’ for hostages
Maestro David Sebba wrote the vocal arrangement and orchestration and translated Sondheim’s lyrics into Hebrew. The Arabic translation was done by Rina Miari.
The Israeli Opera has released a version of the Leonard Bernstein and Stephen Sondheim classic "Somewhere" from West Side Story.
The Israeli Opera singers were joined by 30 Arab and Jewish singers and musicians from the Galilee Chamber Orchestra and singers from the vocal departments of the Jerusalem Academy of Music and Dance and the Buchmann-Mehta School of Music, Tel Aviv University.
Translating West Side Story lyrics to Hebrew and Arabic
Maestro David Sebba wrote the vocal arrangement and orchestration and translated Sondheim’s lyrics into Hebrew. The Arabic translation was done by Rina Miari.
Director Ben Bachar created the video clip.
Jerusalem Post Store
`; document.getElementById("linkPremium").innerHTML = cont; var divWithLink = document.getElementById("premium-link"); if (divWithLink !== null && divWithLink !== 'undefined') { divWithLink.style.border = "solid 1px #cb0f3e"; divWithLink.style.textAlign = "center"; divWithLink.style.marginBottom = "15px"; divWithLink.style.marginTop = "15px"; divWithLink.style.width = "100%"; divWithLink.style.backgroundColor = "#122952"; divWithLink.style.color = "#ffffff"; divWithLink.style.lineHeight = "1.5"; } } (function (v, i) { });