¨La Pasión de Monty Python¨ se presentará en la Ópera de Israel

El sentido del humor británico único creado por el grupo de comedia Monty Python inspiró a los compositores Roee Oppenheim y Zohar Sharon de la Orquesta Revolución a crear una actuación completamente nueva: La Pasión de Monty Python.

Escenas de Monty Python's Flying Circus, el programa de la BBC que lanzó a los Pythons a la fama entre 1969 y 1974, fueron proyectadas junto a escenas clave de películas como Monty Python y el Santo Grial (1975), La Vida de Brian de Monty Python (1979) y El Sentido de la Vida de Monty Python (1983).

La yuxtaposición de materiales previamente emitidos con sketches en vivo, en su mayoría interpretados por Ben Perry, y una orquesta en vivo desconcertada hicieron que la velada fuera un deleite.

Pocas noches en la ópera comienzan con la orquesta afinando sus instrumentos al sonido de un ganso siendo estrangulado, y aún menos presentan un juego de fiesta "Encuentra el pez muerto que escondimos debajo de sus asientos". El feliz ganador fue invitado al escenario por un jubiloso Perry, vestido de mujer, para recolectar un gran cheque, flores y un bebé. ¿Quién podría pedir más?

El britanismo se ofreció generosamente con palabras como ponce, nicked, git y similares. Al igual que en el sketch de 1970 sobre Spam, en el que Terry Jones interpretaba el papel de una camarera de clase trabajadora que ofrecía a su clientela una lista de platos rellenos de spam a toda velocidad, esta capa de pretendida 'inglaterranidad' exagerada es parte de la diversión.

El humor británico toma el escenario

Altamente educados, los Pythons representan una abreviatura cómica de Inglaterra, que es desternillantemente divertida y sin mucha malicia. Cuando Jones interrumpe la letanía de spam para ofrecer Langosta Thermidor, la broma funciona en dos niveles. Es un plato fuera de contexto que el personaje no podría ofrecer, presentado a personas que nunca lo habían probado. También es un guiño erudito entre los escritores de clase media alta y quienes los veían en sus televisores.

Cuando Perry desfiló frente al Moran Singers Ensemble y exclamó la importancia del Día del Imperio, argumentando que debemos "mantener a China británica", el público se rió de la tontería. Sin embargo, el Imperio Británico fue en su momento una potencia mundial real. Una razón por la que los Pythons tuvieron tanto éxito es porque ofrecían risas ante la pérdida generacional. Criados por personas que insistían en que estudiaran gramática latina y también se postraran ante figuras como Tchaikovsky, llegaron a la edad adulta en un momento en el que esas cosas significaban mucho menos.

La compleja parodia cómica incluida en el programa, en la que se deconstruye una figura de acción de Tchaikovsky seguida por un escapista (Perry) golpeando su cabeza contra un piano, fue una respuesta necesaria en ese momento. El espectáculo también es una maravillosa demostración de la capacidad de Oppenheim para bromear en la ópera. Cuando entra al escenario montando un caballo imaginario o se mete toda una orquesta en la nariz, definitivamente está siendo deportivo.

Los Python fueron magníficos al condensar la historia y actualizarla. Los verdaderos saqueos vikingos del siglo VIII en monasterios ingleses se transformaron en hombres nórdicos con cuernos sentados en una cafetería de los años 70 comiendo spam, es solo un ejemplo. También recontaron los mitos artúricos, la columna vertebral de la identidad cultural inglesa de un Camelot resplandeciente, como una farsa con conejos asesinos.

Ellos hicieron la comedia lo que es hoy. Sin ellos, el actual programa de televisión HaYehudim Ba'im (Los Judíos Están Llegando), con su parodia de Masada Kaban en la que un joven pregunta por qué debería quitarse la vida durante el asedio romano, no existiría. El oficial de salud mental resuelve sus preocupaciones emitiéndole un permiso para suicidarse cerca de casa y luego alegremente se arroja por la ventana.

Partes iguales homenaje a un equipo de escritores y artistas excepcionalmente talentosos, cabaret, y una velada musical donde la ira de un loro muerto es evocada y apaciguada, La pasión de Monty Python deleitará a los fanáticos y posiblemente sintonizará a una nueva generación con el significado de la vida.

La Pasión de Monty Python se presentará el sábado 20 de abril a las 5 p.m. y 8 p.m. Tiene una duración de 90 minutos, sin intermedio. Los boletos tienen un precio de NIS 160-220. Se presentará en inglés con subtítulos en hebreo. Llame al (03) 692 777 para hacer reservas. La Ópera de Israel, 19 Shaul Hamelech St., Tel Aviv. Las presentaciones también se llevarán a cabo en Herzliya (sábado 23 de marzo a las 6 p.m. y 9 p.m.) y Haifa (jueves 18 de abril a las 8:30 p.m.). Visite https://www.rev-orch.com/home-eng/ para más información.