menu-control
The Jerusalem Post

Ataque inspirado por ISIS a judíos británicos frustrado, sospechosos imputados

 
 La policía habla con la gente después de detener a un hombre con una bandera de Palestina en una vigilia por Israel celebrada por la Comunidad Judía de Manchester en Manchester, Gran Bretaña, 11 de octubre de 2023. (photo credit: REUTERS/MOLLY DARLINGTON)
La policía habla con la gente después de detener a un hombre con una bandera de Palestina en una vigilia por Israel celebrada por la Comunidad Judía de Manchester en Manchester, Gran Bretaña, 11 de octubre de 2023.
(photo credit: REUTERS/MOLLY DARLINGTON)

Al parecer, los hombres planeaban utilizar armas automáticas para causar múltiples víctimas mortales entre los miembros de la comunidad judía, la policía y el ejército.

Walid Saadaoui, de 36 años, y Amar Hussein, de 50, fueron detenidos en el norte de Inglaterra y han comparecido ante el tribunal después de que la pareja supuestamente planeara un ataque inspirado en el Estado Islámico contra la comunidad judía en el noroeste del país, informaron el martes la policía local y los medios de comunicación.

Los dos hombres, que fueron detenidos la semana pasada, también habrían planeado atacar a la policía y a miembros del ejército.

Los hombres habrían planeado utilizar armas automáticas para causar múltiples víctimas mortales, según el Manchester Evening News. Comparecieron el martes ante el Tribunal de la Corona de Westminster acusados de preparar actos terroristas entre el 13 de diciembre de 2023 y el 9 de mayo de 2024.

Los hombres declinaron hablar más allá de confirmar sus identidades, según el diario local de Manchester.

Advertisement
 Un hombre judío camina con jóvenes judíos en Golders Green, Londres, 10 de enero de 2015. La Community Security Trust (CST), que asesora en materia de seguridad a unos 260.000 judíos británicos, informó de que la policía de Londres y Manchester, en el norte de Inglaterra, había acordado aumentar las patrullas en sinagogas y ot (crédito: REUTERS/PAUL HACKETT)
Un hombre judío camina con jóvenes judíos en Golders Green, Londres, 10 de enero de 2015. La Community Security Trust (CST), que asesora en materia de seguridad a unos 260.000 judíos británicos, informó de que la policía de Londres y Manchester, en el norte de Inglaterra, había acordado aumentar las patrullas en sinagogas y ot (crédito: REUTERS/PAUL HACKETT)

Alegaciones del fiscal

La fiscal Rebecca Waller fue citada porthe Telegraph como habiendo dicho a la corte: “El Sr. Saadoui y el Sr. Hussein, se dice que han planeado un ataque terrorista inspirado en ISIS en el Reino Unido durante el cual tenían la intención de causar múltiples víctimas mortales utilizando armas automáticas.

“Los principales objetivos de sus planes de ataque eran la comunidad judía del noroeste de Inglaterra y miembros tanto de las fuerzas del orden como del ejército.

“Ambos acusados tomaron medidas significativas para prepararse, y en mayo de 2024 habían alcanzado el punto en el que, creían, estaban en una posición en la que estaban listos para lanzar el ataque. Bilel Saadoui es el hermano menor de Walid Saadoaui.

Las pruebas según la Corona indican que Bilel Saadaoui era el confidente de confianza de su hermano sabiendo que estaba haciendo planes.

Saadaoui, un tercer individuo acusado, supuestamente financió a su hermano, dándole 17.000 libras en efectivo y le dio la llave de otra caja fuerte que contenía 75.000 libras.

Comentarios de la policía sobre el caso

El ayudante del jefe de policía de Manchester, Rob Potts, dijo que los detalles del caso "serán comprensiblemente angustiosos y es probable que tengan un impacto significativo en las comunidades del Gran Manchester y más allá"

Advertisement

En un comunicado, añadió: “Todo el mundo debe sentirse seguro en nuestra región, independientemente de su religión o raza.

“Hemos estado trabajando estrechamente con los principales grupos comunitarios y partes interesadas para abordar las preocupaciones y seguiremos manteniéndolos informados a lo largo de este caso.

“Los funcionarios locales de todo Greater Manchester continuarán escuchando y actuando sobre las preocupaciones junto con los socios para proteger al público y mantenerlo seguro.

“La acción que hemos tomado hasta ahora sigue una investigación de larga duración y cuidadosamente gestionada, y no creemos que haya un riesgo más amplio para el público asociado a este caso.

“Si usted tiene alguna preocupación acerca de su seguridad o cualquier actividad sospechosa en su área, entonces yo le animo a ponerse en contacto con la policía.”

Potts añadió más tarde “Hoy’la primera comparecencia ante el tribunal ha esbozado algunos detalles preocupantes y angustiantes sobre un presunto complot terrorista que alegamos estaba siendo planeado por los sospechosos de Greater Manchester.

<ldquo;En primer lugar, sabemos cuán significativo será el impacto de esto. Particularmente para nuestra comunidad judía en Greater Manchester y en todo el país.

“Hemos trabajado estrechamente con el Community Security Trust, grupos comunitarios y partes interesadas clave antes de la audiencia de hoy, y continuaremos actualizándoles y apoyándoles a lo largo del curso de este caso.

“El público en general, comprensiblemente, también estará alarmado.

“Nuestra acción preventiva ha seguido una investigación larga y cuidadosamente gestionada.

“Estamos comprometidos a garantizar que todas las comunidades estén seguras, y actualmente no creemos que haya ningún riesgo más amplio directamente relacionado con este caso.

“También sabemos que es importante que las comunidades se sientan seguras. Los agentes locales seguirán escuchando y actuando en función de las preocupaciones junto con sus socios para proteger al público y mantenerlo a salvo.

“Esto es un recordatorio de que la amenaza del terrorismo siempre permanece, pero también de lo duro que trabajan nuestros agentes especializados para evitar que nuestras comunidades sufran daños.

“Si ven algo sospechoso o tienen alguna preocupación, por favor llamen a la policía y haremos todo lo necesario para mantenerles a salvo.

La Directora Regional del Norte del Community Security Trust, Amanda Bomsztyk, también añadió, “Estas son acusaciones muy graves de un complot para cometer un ataque terrorista contra judíos británicos en un momento de niveles récord de delitos de odio antisemita. Este es uno de los numerosos casos recientes y en curso que demuestran por qué la comunidad judía necesita medidas de seguridad tan exhaustivas y por qué nuestra continua colaboración con la policía y el gobierno es tan vital.

“El CST agradece a la policía de Greater Manchester y a otros organismos su trabajo en este caso, y seguiremos colaborando estrechamente con la policía para tranquilizar y proteger a la comunidad judía. Instamos a todos en la comunidad a continuar con normalidad, permanecer vigilantes e informar de cualquier antisemitismo o actividad sospechosa en lugares judíos al CST y a la policía.

×
Email:
×
Email: